部署・品階表
| 弘文館 | 芸文館 | 春秋館 | 成均館 | |
|---|---|---|---|---|
| ホンムングァン | イェムングァン | チュンチュグァン | ソンギュングァン | |
| 홍문관 | 예문관 | 춘추관 | 성균관 | |
| 経籍管理 | 王命文書 | 王朝記録 | 教育機関 | |
| 正一品 | 領事（ヨンサ,영사）1人 | 領事1人 | 領事（領議政兼任）1人 | |
| 従一品 | 監事（カムサ,감사／左右議政兼任）2人 | |||
| 正二品 | 大提学（テジェハク,대제학）1人 | 大提学1人 | 知事（チサ,지사）2人 | 知事1人 |
| 従二品 | 提学（チェハク,제학） | 提学1人 | 〃2人 | 〃2人 |
| 正三品（堂上官） | 副提学（プジェハク,부제학）1人 | 修撰官（スチャングァン,수찬관） | 大司成（テサソン,대사성）1人 | |
| 正三品（堂下官） | 直提学（チクチェハク,직제학）1人 | 直提学1人 | ||
| 従三品 | 典翰（チョナン,전한）1人 | 編集管（ピョンスグァン／편수관） | 司成（サソン,사성）2人 | |
| 正四品 | 応教（ウンギョ,응교）1人 | 応教1人 | 〃 | 司芸（サイェ,사예）3人 |
| 従四品 | 副応教（プウンギョ,부응교）1人 | 〃 | ||
| 正五品 | 校理（교리,キョリ）2人 | 記注官（キチュグァン,기주관） | 直講（チクガン,직강）4人 | |
| 従五品 | 副校理（プキョリ,부교리）2人 | 〃 | ||
| 正六品 | 修撰（スチャン,수찬）2人 | 記事官（キサグァン,기사관） | 典籍（チョンチョク,전적）13人 | |
| 従六品 | 副修撰（プスチャン,부수찬）2人 | 〃 | ||
| 正七品 | 博士（パクサ,박사）1人 | 奉教（ポンギョ,봉교）2人 | 〃 | 博士3人 |
| 従七品 | 〃 | |||
| 正八品 | 著作（チョジャク,저작）1人 | 待教（テギョ,대교）2人 | 〃 | 学正（ハクチョン,학정）3人 |
| 従八品 | 〃 | |||
| 正九品 | 正字（チョンジャ,정자）3人 | 検閲（コミョル,검열）4人 | 〃 | 学録（ハクロク,학록）3人 |
| 従九品 | 〃 | 学諭（ハクユ,학유）3人 |
組織・業務
弘文・芸文・春秋・成均の四館全て札曹（外務）管轄下。儒教で、言語の科「信」と古典を学ぶ「文」は重要な徳目で、朝鮮管制においてはその充実が見て取れる。
MEMO
春秋館が編纂した『朝鮮王朝実録』は、国政について国王と臣下たちの間で交わされた議事録をまとめたもの。全て漢文で書かれており、その質と量の充実さにはカルチャーショックを受けます。
文禄・慶長の役で失われた実録も多いですが、反面、実録は本役を知るうえでの基礎史料。難読ですが、議論が生々しく残るゆえに、知的好奇心をくすぐる議事録です。
成均館は韓国ドラマ「トキメキ☆成均館スキャンダル」が話題になったこともあり、知名度のある行政府の一つかと思います。
参考文献
- 北島万次『豊臣秀吉の朝鮮侵略』（吉川弘文館、1995年）
- 北島万次『豊臣秀吉 朝鮮侵略関係史料集成』第1巻（平凡社、2017年）