楊鎬と麻貴の年末年始
イラスト
付記
六万の大軍で包囲した蔚山倭城の城外で、茶芸を披露する明経略・楊鎬と提督・麻貴。
楊鎬：ニーハオ！私どもは城内の加藤清正が飢えと寒さに音（ね）を上げるのを待ちながら、明・朝鮮連合軍の皆で年末年始を過ごしています。
麻貴：東アジアの平和を願う日本の皆さんも、中華まんや茶で、楽しい年末年始をお過ごしください。
王之渙「涼州詞」
黄河遠上白雲閒（こうが とほくのぼる はくうんのかん）一片孤城萬仞山（いつぺんのこじよう ばんじんのやま）羌笛何須怨楊柳（きようてき なんぞもちゐん ようりゆうをうらむを）春光不度玉門關（しゆんこう わたらず ぎよくもんかん）_おうしかん「りようしゆうし」
関連記事
参考文献
加藤敏 訳註『研究資料漢文学3 詩1』（明治書院、2003年）253-254頁
歳時記イラスト
1.早雲 2.秀吉 3.勝家 4.信玄 5.信長 6.鹿之助 7.義元
8.黒田長政 9.舜臣 行長 清正 10.三成 吉継 11.政宗
12.家康 13.秀元 秀秋 14.正則 才蔵 15.沙也可 16.高虎
17.舜臣 18.惺窩 19.千代 一氏 吉晴 20.舜臣 柳成龍 郭再祐
／