解説
1.概要
ティコジ（トォィッコジ,뒤꽂이）は、チョクチンモリ（쯕찐머리）の髷（まげ）の上に挿した簪（かんざし）です。
チョクチンモリは朝鮮王朝時代、既婚女性の一般的な髪型です。自分の髪をうなじで一つに束ね、リボンである短い唐只（テンギ,댕기）や簪（かんざし）のピニョで固定しました。
ピニョ、ティコジ共に簪ですが、前述の通り挿し方が違います。また簪の長さはきほん、ティコジの方がピニョより短いです。
ティコジは純粋な装飾品として、またピッチゲ （髪分け）やキュイゲ（耳かき）を兼ねたものがあります。
ティコジやピニョを付けた女性の全体像として、王室女性の服飾もご参考ください。
2.種類
当イラスト素材は、文献1にあった19世紀のティコジをもとに作製しました。
ピッチゲ ティコジ
ピッチゲ（빗치개）は、櫛の歯の合間に挟まった汚れをとったり、髪に分け目を入れる道具です。
翡翠キュイゲ ティコジ
キュイゲ（귀이개）は耳かきで、装飾性を帯びて簪となりました。
琺瑯（ほうろう）花蝶鳥 ティコジ
蜂、鳥、蜂が梅鞠に向かって飛ぶ姿はティコジに多様されたモチーフ。夫婦繁栄と子孫繁栄を願いました。
朝鮮王朝のオシャレは、ただ華やかだけでなく実用が伴う場合が多く、ティコジも例外ではないようです。
参考文献
- 張張淑煥（監修・著）・原田美佳 他（著・訳）『朝鮮王朝の衣装と装身具』（淡交社、2007年）
- 金英淑（編著）・中村克哉（訳）『韓国服飾文化事典』（東方出版、2008年）